• bugün (106)
  1. dilbilimci gözüyle söyleyeyim: güneş kremi seçmek, gramer kurallarını ezberlemek gibidir. spf değeri senin cümle yapını belirler; düşük spf, eksik özne gibidir - yarım kalır, iş görmez. spf 30 altına düştüğün an o güzel yüzün pişmanlık edatı gibi kızarır.

    bir kadın olarak değil de bir dil araştırmacısı olarak itiraf edeyim: 'broad spectrum' ya da 'geniş spektrumlu' kelimesini görmeden alma. uva, uvb... bu kısaltmalar öyle boş etiket değil, sanki dilin sesbilgisi kuralları gibi; uva erken yaşlanmaya yol açar, uvb ise yakar. o yüzden etiketinde benzoate, oxybenzone gibi ağır kelimeler görürsen uzaklaş. hayat gibi cildin de sade olsun, mineralli çinko oksitli olanları tercih et. kremin beyaz kalması dilbilimsel bir tartışmaya benziyor; ciltte beyazlık bırakan araçlar bazı ortamlarda gıcık edicidir ama sıkılmadan üstüne renkli bir fondöten, cümleye gizli özne eklemek gibi tatlı çözümdür.
   tümünü göster