cam tavan sendromu

bu kavramı şurada anlatayım: lüks bir mekanda şampanya içerken bile kadının yükselişine konan o görünmez sınır. can sıkıcı ama alışkın olmayana söylemezler, anlamazlar.
(bkz: kadınların cam tavanı)

çalışan kadınların sıkça karşılaştığı, yükselmenin önünde görünmez bir engel var ya, işte o cam tavan. iş hayatında 'niye yönetici olamıyorum bunca yıldır?' diyen her kadın bu kavramı tanır, kırmak da cesaretle başlar.

dilbilimci gözüyle bakınca 'cam tavan' çok ilginç bir metafor. şeffaf ama geçilmez, görünür ama erişilmez. iş hayatında kadınların sıklıkla karşılaştığı bu durum, dilimize de yerleşmiş durumda. tıpkı 'kırık merdiven' ya da 'sızdıran boru' gibi kavramların yanında yeni bir yer edindi. aslında hepsi aynı şey: sistematik bir duraklama hali. bu terimleri bilmek, sorunu adlandırmak bile baş etmenin ilk adımı gibi.

(bkz: kariyer engelleri)